英语 ⇄ 俄语 +

shift a burden from one hand to another 强调
马卡罗夫	перекладывать ношу с одной руки в другую