|
['ʃɑːpnəs, 'ʃɑːrp-] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
смышлёность; догадливость; пронзительность; терпкость; чеканность; чуткость |
| 一般 |
острота́; сметливость (Anglophile); резкость; колкость; остроконечность; едкость; проницательность; бдительность; скорость; хитрость; искусство; бодрость; жестокость; суровость |
| Gruzovik, 具象的 |
колкость |
| Gruzovik, 非正式的 |
смекалка |
| 冶金 |
точность настройки |
| 图书馆员 |
в классификации определённость фокуса, раскрывающая его интенсивность (Ранганатан) |
| 媒体 |
резкость величина, характеризующая качество воспроизведения границ участков изображения и отдельных линий (контуров) (см. acuity) |
| 广告 |
контрастность |
| 建筑学 |
отчётливость; чёткость изображения; чёткость контура |
| 建造 |
острогранность; тонкость (напр., линий, очертаний) |
| 技术 |
чёткость (изображения); крутизна; заострённость; крутость; тонкость |
| 摄影 |
резкость изображения |
| 收音机 |
точность (настройки) |
| 政治 |
ожесточённость (Andrey Truhachev); напряжённость (Andrey Truhachev); напряжение (Andrey Truhachev); ожесточение (Andrey Truhachev) |
| 数学 |
резкость (разбиения  clck.ru dimock) |
| 机器人 |
тонкость (линий, очертаний) |
| 水资源 |
резкость (изображения) |
| 电子产品 |
чёткость (напр. изображения); острота (напр. резонансной кривой) |
| 纳米技术 |
разрешение |
| 纸浆和造纸工业 |
острота (насечки дефибрёрного камня) |
| 自动化设备 |
заострение |
| 航海 |
разрешающая способность |
| 航空 |
чёткость курсового сигнала |
| 计算 |
чёткость; ясность |
| 造影 |
резкость (of image, изображения); чёткость (of image) |
| 道路工程 |
быстрота; внезапность |
| 马卡罗夫 |
определённость; резкость (напр., изображения); резкость (напр., изображения) |
|
|
| Gruzovik |
крутизна; крутость |
