英语 ⇄ 俄语 +

shake down in a new environment 强调
非正式的	освоиться в новой обстановке (at a new job, etc., и т.д.)