英语 ⇄ 俄语 +

servo check menu execute 强调
媒体	автоматическая проверка по сервисному меню (в видеомагнитофоне)