英语 ⇄ 俄语 +

sequential spectrometer 强调
力学	сканирующий спектрометр
化学	спектрометр последовательного действия (Charlotte Malkavian)