英语 ⇄ 俄语 +

separated function accelerator 强调
核能和聚变能	ускоритель с разделенными функциями
纳米技术	ускоритель с разделенными функциями (магнитных блоков); ускоритель с разделёнными функциями (магнитных блоков)