英语 ⇄ 俄语 +

semicontinuous work 强调
会计	трёхсменный режим работы с остановкой на выходные дни
经济	полунепрерывный режим работы; круглосуточный режим работы с остановкой на выходные дни