英语 ⇄ 俄语 +

self-powered gamma detector 强调
技术	гамма-детектор с автономным питанием прямого заряда
能源行业	гамма-детектор с автономным электропитанием