英语 ⇄ 俄语 +

self-given entity 强调
哲学, 马卡罗夫	существующая реальность
马卡罗夫	захваченный