英语 ⇄ 俄语 +

self-contained entity 强调
媒体	независимый объект системы (занимающий определённое место в семиуровневой модели OSI); логический объект системы (занимающий определённое место в семиуровневой модели OSI)