英语 ⇄ 俄语 +

self-contained computer 强调
技术	автономная ЭВМ; автономная электронная вычислительная машина