英语 ⇄ 俄语 +

self-contained auxiliary 强调
自动化设备	автономный вспомогательный механизм
航海	автономный вспомогательный механизм (с отдельным приводом)