英语 ⇄ 俄语 +

self-contained automated system 强调
自动化设备	автономная система автоматического управления (расположенная в отдельном шкафу вне станка olga_iva)