|
|
Gruzovik |
вообразиться (pf of воображаться); послышаться; слышаться (impf of послышаться); думаться (with dat); показаться |
一般 |
казаться (употр. как глагол-связка); представляться (with dat., to); мерещиться; представлять; выглядеть (she seems tired – она выглядит усталой;she seems young – она выглядит молодо); сдаваться (казаться: it seems that... кажется, что); выглядеть (she seems tired – она выглядит усталой); как будто (he seemed to vanish – он как будто испарился linton); судя по всему (Min$draV); быть не в состоянии (в отрицательных предложениях; что-либо сделать); иметь какое-либо ощущение; иметь какое-либо представление; видимо (Min$draV); видеться (в значении "казаться" grafleonov); по-видимому (Min$draV); похоже, что (Min$draV); по всей видимости (Min$draV); иметь какое-либо мнение; притворяться; принимать вид; думаться (with dat.); показаться; представиться (I seem to hear somebody singing – мне послышалось (показалось), что кто-то поёт) |
Gruzovik, 方言 |
оказать (pf of оказывать); оказывать (impf of оказать) |
Gruzovik, 过时/过时 |
казать; мниться; сдаться (pf of сдаваться) |
Gruzovik, 非正式的 |
бредиться; почу́диться (ему почу́дилось шептание – he seemed to hear whispering); чу́диться (ему чу́дится шептание – he seems to hear whispering) |
具象的 |
рисоваться (to) |
媒体 |
казаться |
数学 |
воображаться; показываться; выглядывать |
方言 |
мститься (to); оказать; оказаться; оказывать; оказываться; помститься (to); примститься (to) |
语境意义 |
кажется |
过时/过时 |
мниться; провидеться (to) |
过时/过时, 方言 |
повидеться (to) |
过时/过时, 非正式的 |
сдаться |
非正式的 |
производить впечатление (you seemed pretty clueless q3mi4); мерещиться (to); померещиться (to); попритчиться (to); почудиться; почуяться (to); примерещиться (to); приметиться (to); примечаться (to); причудиться; сбредиться (to); чудиться (with dat.); чуяться (to); сдаваться (with dat.) |
|
|
Gruzovik, 方言 |
мститься; помститься; примститься |
Gruzovik, 过时/过时 |
повидеться; провидеться |
Gruzovik, 非正式的 |
мерещиться (impf of померещиться; 3rd pers only); померещиться (pf of мерещиться); попритчиться; почуяться (pf of чуяться); примерещиться; приметиться (pf of примечаться); примечаться (impf of приметиться); сбредиться; чуяться (impf of почуяться) |
|
英语 词库 |
|
|
缩写, 技术 |
ship energy efficiency management system |
|
|
缩写, 地球科学 |
soil electrical extraction method |