|
 | 强调 |
|
| 一般 |
так как (Interex); благо (союз Alexander Demidov); ведь (linton); раз (linton); ввиду того, что (Vadim Rouminsky); ввиду этого; потому что; поскольку (Interex); принимая это в соображение; тем более, что |
| 修辞 |
ввиду того, что (defense.gov Alex_Odeychuk); исходя из того, что (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| 过时/过时 |
поелику (Anglophile) |
| 非正式的 |
ввиду |
|
|
| 一般 |
проследить за тем, чтобы; распорядиться (something is done); распоряжаться (with чтобы, something is done); смотри (with чтобы); смотрите (with чтобы) |
|
|
| 一般 |
посмотреть за тем, чтобы было сделано; проследить за тем, чтобы что-либо было сделано; посмотреть за (тем, чтобы что-либо было сделано) |
| 马卡罗夫 |
следить за тем, чтобы |
