| |||
по интуиции вместо трезвого расчёта (a seat-of-the-pants decision Val_Ships); на основе личного опыта (based on experience: a seat-of-the-pants management style Val_Ships) | |||
без использования приборов (an idiom: a seat-of-the-pants landing of the aircraft Val_Ships) | |||
действовать по инстинкту, а не по точным инструкциям (такое поведение не одобряется vovazl; это не глагол, а наречие: Each has already moved beyond seat-of-the-pants management to more professional operating procedures КГА) | |||
英语 词库 | |||
| |||
SOTP |
seat -of-the-pants: 65 短语, 9 学科 |
一般 | 26 |
专业术语 | 3 |
俚语 | 2 |
具象的 | 1 |
惯用语 | 19 |
编程 | 1 |
航空 | 7 |
航空医学 | 3 |
非正式的 | 3 |