英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

scupper ['skʌpə] 名词 强调
一般	жёлоб для стока воды
军队	уличная проститутка
庸俗	дешёвая уличная проститутка
建造	отверстие для спуска воды (напр., в парапете); парапетная воронка (u_horn); водосточная труба
技术	водовыпускное отверстие в парапете; штормовой портик
技术, 过时/过时	жёлоб (водосточный)
游艇	жёлоб
生态	отверстие для спуска воды
航天	труба для отвода газового потока; выхлопная труба; дренажная труба
航海	шпигат; штормовой порт; водовыпускное отверстие (в парапете); шпигат у клюзов
航空	водовыпускное отверстие
造船	водопроток
scupper ['skʌpə] 动词
一般	потопить судно; напасть врасплох и перебить; погубить; уничтожить; убить; вывести из строя; выводить из строя; потопить (судно и команду); напасть врасплох; убивать; топить (1. sink (a ship) deliberately. 2. informal prevent from working or succeeding; thwart.. COED. • The residents' protests scuppered his plans for developing the land. • Their chances of winning were scuppered by injury. OALD. One Russian military expert has suggested that the Iraqi authorities scuppered the Russian arms deal under pressure from Washington. BBC. Alexander Demidov); напасть неожиданно и перебить; провалить; разбить; разбить в пух и прах; разгромить; умышленно утопить собственный корабль ([< VL skuppire, to spit, of echoic orig.]; to sink (one's own ship) deliberately); нападать неожиданно и перебить; губить
俚语	перебить; нападать врасплох
航海	затопить (в первую очередь – своё судно, намеренно Kosarar)
英语, 非正式的	положить конец (чему-либо); расстроить (планы); уничтожить (надежды)
非正式的	разрушать (to wreck; ruin); разбивать
scuppered 动词
一般	застигнутый врасплох (matchin)

scupper : 58 短语, 12 学科

一般	5
俚语	1
技术	8
游艇	1
生态	1
空间	2
航海	26
航空	3
装甲车	1
运动的	1
造船	7
马卡罗夫	2