英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 苏格兰盖尔语 西班牙语 +

scrutinize ['skru:tɪnaɪz] 动词 强调
Gruzovik	всматриваться (impf of всмотреться); всмотреться (pf of всматриваться); высматривать (impf of высмотреть); высмотреть (pf of высматривать); вникать (во что); вникнуть (во что); испытующе смотреть; приглядеться (pf of приглядыться); приглядываться; разглядеть (pf of разглядывать); созерцать
一般	внимательно рассматривать; разглядывать; внимательно рассмотреть; тщательно рассматривать; рассматривать; тщательно изучать (Victor Parno); тщательно проверять (обыкн. документы на выборах); вглядываться (Aly19); критически рассматривать; внимательно всматриваться; пристально разглядывать; рассматриваться; рассмотреть; созерцаться; внимательно разглядывать; пристально смотреть (на); наблюдать; наблюдаться; повысмотреть; досконально изучать (to examine someone or something very carefully • He scrutinized the document. • She scrutinized his face. Alexander Demidov); отсматривать (Tiny Tony); пристально рассматривать; изучать; исследовать; разглядываться; критически смотреть (на; Am. Andrey Truhachev); внимательно изучать (Am. Andrey Truhachev); внимательно исследовать (Am. Andrey Truhachev); тщательно исследовать (Am. Andrey Truhachev); всматриваться в (scrutinize his face – всматриваться в его лицо Stas-Soleil); испытывать; выведывать
Gruzovik, 具象的	сверлить
Gruzovik, 非正式的	взариться
会计	проверять
具象的	просверлить; сверлиться
商业活动	тщательно проверять документы
外交	критически изучать; тщательно проверять избирательные документы
数学	тщательно исследовать; обсудить
法律	подвергнуть тщательной проверке (Alex_Odeychuk)
经济	проверять тщательно; рассматривать с пристрастием
质量控制和标准	внимательно изучать
过时/过时	преследовать; преследоваться
非正式的	взарить
马卡罗夫	внимательно исследовать
鱼雷	изучать (вопрос, дело, предложение); исследовать проблему тщательно; рассматривать критически

scrutinize : 29 短语, 8 学科

一般	14
外交	3
科学的	1
经济	2
航海	1
过时/过时	1
非正式的	1
马卡罗夫	6