英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 爱尔兰语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

scrip certificate 强调
商业活动	письменное обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после его выпуска; разновидность товаросопроводительного документа; сертификат на участие в подписке; предварительное свидетельство на акцию или облигацию; письменное обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после её выпуска; предварительное свидетельство на акцию; предварительное свидетельство на облигацию; временный документ, выдаваемый вместо неполной акции, образовавшейся в результате разбивки акций
欧洲复兴开发银行	именное свидетельство на акцию; именное свидетельство на облигацию
法律	предварительное свидетельство на акции; свидетельство о праве собственности на акции
经济	временный сертификат акции или облигации; подписной сертификат (dimock)
美国人	свидетельство на часть акции
英国	временная акция; временная облигация
证券	временный сертификат акции; временный сертификат облигации
银行业	документ на владение неполной акцией, образовавшейся в результате разбивки акций; обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после его выпуска; сертификат на участие в подписке на ценные бумаги; временный сертификат на владение акциями