词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
scream blue murder强调
一般 кричать караул!; поднять хай (He'll scream blue murder if he doesn't get his way. • When they refused to give me a refund, I screamed blue murder until the manager came out. 4uzhoj); орать (Please stop screaming blue murder across the house. If you want to talk, go to the same room.); дико вопить; орать благим матом (в контексте 4uzhoj)
Gruzovik, 非正式的 кричать во всю глотку ивановскую
惯用语 поднимать вопль; поднять вопль; поднять шум; поднимать шум
马卡罗夫 кричать караул; кричать во всю глотку; кричать во всё горло; орать (без особой причины); дико вопить (без особой причины)