英语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

scratch test 强调
免疫学	скарификационная проба (с аллергеном)
冶金	определение твёрдости царапанием; определение твёрдости по Моосу
冶金, 过时/过时	испытание царапаньем
包装	испытание на твёрдость царапаньем
医疗的	скарификационная проба (кожная); проба царапанья
地质学	склерометрическая проба
建造	определение твёрдости (по шкале Мооса); измерение твёрдости по способу Мартенса (путём царапания); определение твёрдости царапаньем
技术	склероскопическая проба; определение твёрдости методом царапания; тест на царапание (VladStrannik)
技术, 过时/过时	проба нанесением царапин
水泥	испытание на твёрдость нанесением царапин
汽车	проба царапанием
电化学	метод испытания плёнки царапанием
矿业	проба нанесением царапины
硅酸盐行业	склероскопическое испытание
空间	испытание методом царапания; испытание на противозадирные свойства
职业健康和安全	скарификационная проба
航海	испытание нанесением царапины
运输	определение твёрдости по Мосу
造船	испытание нанесением царапин
马卡罗夫	испытание c помощью нанесения царапин; испытание с помощью нанесения царапин; скарификационная кожная проба; склерометрическое испытание

scratch test : 40 短语, 17 学科

包装	1
医疗的	4
媒体	1
建造	2
技术	9
水泥	2
汽车	1
物理	3
电化学	1
皮革	1
空间	2
聚合物	1
计量学	1
质量控制和标准	3
运输	1
道路工程	1
马卡罗夫	6