英语 ⇄ 俄语 +

scratch map 强调
旅行	географическая карта, на которой путешественник отмечает посещённые территории путём стирания защитного слоя (IvanBurmistrov)