英语 ⇄ 俄语 +

scrape the bottom of the bucket 强调
惯用语	собирать с бора по сосенке (Anglophile)
马卡罗夫	скрести по сусекам