词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

scorch

[skɔ:ʧ] 动词
强调
Gruzovik ожечь (pf of ожигать); сжечь (pf of сжигать); сжигать (impf of сжечь)
一般 обжигать; палить (accidentally); обгорать; опалять; выжигать; выжечь; выгорать; выгореть; коробиться (от жары); покоробиться; резко критиковать; ругать; резко раскритиковать; подпалить; мчаться с бешеной скоростью; отругать; опаляться; подпаливать (to burn slightly • She scorched her dress with the iron; That material scorches easily); подпаливаться; опалить; опалиться; гнать машину с бешеной скоростью; обжечь; выжигаться; жариться; нажечь; нажечься; нажигать; нажигаться; ожечь; палиться; сжечь; сжечься; сжигать; сжигаться; жечь; задевать (чьи-либо чувства); ранить (чьи-либо чувства); сильно пригорать (о еде); обжечься; запеть (pf of запекать); оплавиться (из кинофильма "Живое" (2017) • I see scorching – он оплавился Mr. Wolf); саднить (Abysslooker); прижигать; опаливать
Gruzovik, 幽默/诙谐 изжарить; изжаривать (impf of изжарить)
Gruzovik, 非正式的 запекать (impf of запечь); запечь (pf of запекать); выпаливать (impf of выпалить); выпалить (pf of выпаливать); свари́ть; напекать (impf of напечь); попаливать (a little or occasionally); попалить (all or a number of); припаливать (impf of припалить); припалить (pf of припаливать); спаливать (impf of спалить); спалить (pf of спаливать)
Gruzovik, 非正式的, 具象的 жарить (of the sun)
俚语 ехать быстро (особенно на велосипеде)
具象的 отжечь (Vadim Rouminsky)
化学 подгорать; пригорать
建造 иссушать
技术 подвулканизовывать
技术, 过时/过时 загорать; прижечь
林业, 英式英语 делать залыску; окорять участками; обжигать (кору, листья)
汽车 гнать машину (об автомобилисте, велосипедисте)
硅酸盐行业 обжигать поверхность для изменения цвета и текстуры
过时/过时 сожигать
非正式的 промчаться с бешеной скоростью; мчаться; выпаливаться; запекаться; напекать; напекаться; напечься; подпекаться (of the sun); попаливать (a little or occasionally); припаливать; припаливаться; припалиться; сварить; спаливать; спаливаться; спалить; попалить; припалить; нестись с бешеной скоростью (об автомобиле и т.п.)
马卡罗夫 иссушивать; иссушить; коробиться от жара; обжигаться; полностью уничтожать; сжигать дотла; обгорать (в результате воздействия пламени)
scorched [skɔːtʃt, skɔːrtʃt] 形容词
Gruzovik горелый; жжёный; обгорелый; палённый (Post Scriptum: смотри что такое "палёННый" в этих словарях: Русское словесное ударение, Русский орфографический словарь, Словарь употребления буквы Ё, Морфемно-орфографический словарь, Орфографический словарь русского языка, Малый академический словарь, и т.д.! academic.ru)
一般 паленный; спаленный; палёный
俚语 пьяный или опьянённый наркотиком (Interex)
化学 опалённый
技术 выжжённый; выжженный
政治 испепелённый
植物学 обугленный
马卡罗夫 обожжённый
scorched
: 122 短语, 29 学科
一般24
修辞格1
军队11
农业3
农化2
化学1
塑料1
技术3
昆虫学1
木材加工2
林业5
植物学4
植物病理学2
沙漠科学2
消防和火控系统3
电化学1
皮革1
石油/石油1
空间2
纺织工业1
老兵专用医药1
聚合物2
英国(用法,不是 BrE)3
财政1
过时/过时1
银行业4
非正式的14
非破坏性测试2
马卡罗夫23