英语 ⇄ 俄语 +

scale mismatch 强调
自动化设备	отклонение из-за несогласованного перемещения по осям (на изделии получается овал вместо окружности); рассогласование отсчётных шкал