英语 ⇄ 俄语 +

savvy ['sævɪ] 名词 强调
一般	здравый смысл; сообразительность; находчивость; смышлёность
俚语	смекалка; понимание; разум
电子产品	навык; профессиональные знания; имеющий навык
非正式的	ум; дока; смётка; грамотный (masizonenko)
savvy ['sævɪ] 动词
一般	понимать; соображать; сообразить; понять
Gruzovik, 非正式的	мерекать; скумекать; смекать (impf of смекнуть); смекнуть (pf of смекать); раскумекать; меркать; помекать
俚语	кумекать (MichaelBurov); смекаешь? (Екатерина Лазарева); знать; способность быстро воспринимать (MichaelBurov); дополнительно воспринимать (способность MichaelBurov)
电子产品	иметь навык; обладать профессиональными знаниями
非正式的	скумекать; смекать; смекнуть
savvy? 动词
一般	дошло?
俚语	сечёшь? (stonedhamlet)
非正式的	догоняешь?; кумекаешь?; понял?; усёк?; уловил?
savvy ['sævɪ] 形容词
一般	пронырливый (*в достижении цели ART Vancouver)
语境意义	предприимчивый (контекстный перевод translator911)
非正式的	сметливый (a savvy consumer cambridge.org Shabe); смекалистый (It never happened, he made up that story to promote his new movie. He's a very savvy guy. ART Vancouver); сообразительный (ART Vancouver); ушлый (Tanya Gesse); искушённый (Дмитрий_Р); подкованный (Kydex); разбирающийся (Medvedev, who has carefully honed his image as an Internet-savvy president, seemed to adopt a more liberal stance at the G8 talks than some of his fellow statesmen, first and foremost French President Nicolas Sarkozy, who called for tighter online regulation in the run-up to the summit. TMT Alexander Demidov); экономный (контекстуальный перевод eugenius_rus); практичный (контекстуальный перевод eugenius_rus); хитроумный (Georgy Moiseenko); хорошо информированный (Val_Ships); разумный (a savvy move joyand); натасканный (Sergei Aprelikov); поднаторевший (Sergei Aprelikov); поднаторелый (Sergei Aprelikov); шустрый (Гевар); продвинутый (Сергій Саржевський); прошаренный (rucarut); знающий
savvy? 形容词
一般	понятно?; ясно?

savvy : 95 短语, 21 学科

一般	27
互联网	1
人力资源	1
俚语	5
信息技术	5
修辞	4
公共关系	1
军队	1
商业活动	1
惯用语	1
法律	2
生产	1
电脑图像	1
禁忌用语和脏话	2
编程	3
美国人	4
计算	6
计算俚语	1
计算机网络	2
非正式的	23
马卡罗夫	3