英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

sag [sæg] 动词 强调
Gruzovik	оттягиваться (impf of оттянуться); обвисать (impf of обвиснуть); обвиснуть (pf of обвисать); обтягиваться (impf of обтянуться); обтянуться (pf of обтягиваться); повисать (impf of повиснуть); повиснуть (pf of повисать); подвисать; оттянуться (pf of оттягиваться)
Игорь Миг	вызывать лишь смех, да и только (контекстно)
一般	оседать; прогибаться (to bend, hang down, especially in the middle • There were so many books on the shelf that it sagged); осесть; покоситься; свисать; обвисать; ослабевать; прогибать; прогнуться; обвиснуть; падать в цене; упасть в цене; уваливаться под ветер; отклоняться от курса; висеть (о платье); вызывать оседание; вызывать спад; отвиснуть; пригибать; сгибать; слабеть; падать (в цене); обтягиваться; обтянуться; повисать; повиснуть; провешиваться; отвисать; обмякнуть (в кресле Побеdа); склоняться; подаваться; коситься; прогнуть; с трудом двигаться; проседать
Gruzovik, 非正式的	опадать (impf of опасть); опасть; угибаться; угнуться
会计	опускаться; снижаться; уменьшаться
军队	провиснуть
化学	перекашиваться
地质学	свиснуть
导航	дрейфовать под ветер
建造	изгибать
技术	оплывать; сползать; слабнуть (slack – о ремне, цепи Maeldune); прогибаться
机械工程, 过时/过时	захлёстывать; бить; подпрыгивать (о ремне)
汽车	изгибаться
电气工程	провисание; прогибаться
石油/石油	провисать
经济	понижаться (о ценах)
罕见/稀有	огрузнуть (Супру)
美国人	ослабеть; спадать
聚合物	образовывать натёки (о покрытии); образовывать потёки (о покрытии)
航海	отклониться от курса; уваливаться; упадать много под ветер
过时/过时	еле тащиться; идти с трудом; плестись; причинять оседание; причинять отклонение; нагружать; обременять
运动的	просесть (Chimera batted a bouncing pass by Andrew Ladd past Flyers goalie Steve Mason at 2:13 of the second period to give the Islanders a 2-1 lead. Philadelphia coach Dave Hakstol said he could feel his team sag after the goal. VLZ_58)
钻孔	иметь большой дрейф; отклоняться; дрейфовать
非正式的	опадать; опасть
非破坏性测试	заваливаться (об импульсе); протекать (о сварном соединении); слабнуть (о ремне, цепи)
马卡罗夫	гнуть
sag of wire [sæg] 动词
Gruzovik	провеситься (pf of провешиваться); провешиваться (impf of провеситься)
sag of cheeks [sæg] 动词
Gruzovik	втягиваться (impf of втянуться); втянуться (pf of втягиваться)
sagged [sægd] 形容词
机械工程, 过时/过时	погнувшийся
汽车	провисший; осевший; прогнувшийся
考古学	в технике прессовки (glass artifact)

sagged : 43 短语, 21 学科

一般	9
军队	1
农化	1
冶金	1
医疗的	1
地质学	1
外交	1
媒体	2
安全系统	1
建造	2
技术	2
油和润滑剂	1
焊接	1
石油/石油	1
考古学	1
航海	4
航空	4
运动的	1
铝业	1
非破坏性测试	3
马卡罗夫	4