英语 ⇄ 俄语 +

runtime journal 强调
信息技术	регистрационный журнал работы системы
编程	журнал выполнения (ssn)