英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语

run-to-seed 强调
庸俗	беременная
run to seed
Gruzovik	осемениться (pf of осеменяться); осеменяться (impf of осемениться)
一般	стать несъедобным (об огурце и т.п.); идти в семя (и т.п. также см. go to seed); ухудшиться (о состоянии driven); осемениться; осеменяться; стволиться; прорасти; перестать заботиться о своей внешности и стать некрасивой (driven); идти в семена
Gruzovik, 植物学	стволиться
惯用语	деградировать (VLZ_58); опускаться (VLZ_58)
植物学	расти в семена
马卡罗夫	морально опуститься; обрюзгнуть (и т. п.); пойти в семена; прийти в упадок; приходить в упадок; состариться; стать несъедобным
马卡罗夫, 具象的	опуститься; перестать развиваться; пойти прахом

run-to-seed: 3 短语, 2 学科

一般	2
马卡罗夫	1