词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
短语

rugged

['rʌgɪd] 形容词
强调
Игорь Миг двужильный; здоровый как бык; ядрёный; крепкотелый; жизнестойкий; с высокой степенью защиты; всепогодный; износоустойчивый; абразивостойкий; коррозионностойкий; абразивокоррозионностойкий; на котором пахать можно; абразиво-коррозионностойкий; семижильный; жилистый; стожильный; усиленной конструкции; устойчивый к воздействию внешней среды; атмосферостойкий; в хорошей физической форме; устойчивый к воздействию внешних факторов
一般 неровный; шероховатый; негладкий; грубый; морщинистый; нахмуренный; сильный (strong; tough); прямой; шершавый; суровый (о человеке); прочный; массивный; яростный; тяжёлый (о жизни); трудный; корявый; щербатый (Serahanne); неотделанный; видавший виды, закалённый, обветренный, бывалый (GeorgeK); повышенной прочности (Alexander Demidov); усиленный (of equipment, clothing, etc.) strong and designed to be used in difficult conditions • A less rugged vehicle would never have made the trip. • rugged outdoor clothing. OALD Alexander Demidov); брутальный (Himera); мужественный (un_insomnia); резкий; строгий; бурный; защищённый (AD Alexander Demidov); холмисто-овражистый (Супру); мужественный (о грубой мужской привлекательности • She was attracted by his rugged good looks vogeler); основательный (robust) As usual, the iPhone 7 is pleasingly rugged. The metallic finish is resistant to scratches and scuffs. 4uzhoj); чёрствый; неучтивый; невежливый; мохнатый; косматый; пересечённый; маскулинный (о грубой мужской привлекательности • She was attracted by his rugged good looks vogeler); волосатый; пронзительный; скалистый (rocky; uneven); крепкий (a rugged character; He had rugged good looks; He is tall and rugged); потрёпанный (о внешнем виде vogeler)
俚语 неприятный; опасный; сложный
信息安全 упрочнённый; загрублённый
具象的 кондовый (4uzhoj)
军队, 技术 простой и массивный (о конструкции)
农化 расчленённый (о рельефе)
冶金, 过时/过时 особопрочной конструкции; особомассивный
地质学 изрезанный
外交 пересечённый (о местности bigmaxus)
媒体 особо надёжный
家用设备 добротный (Andreyka); надёжный (эпитет употребляется при описании техники; обычно моделей-середничков в линейке устройств Andreyka)
建筑学 неотшлифованный
技术 компактный; для работы эксплуатации в сложных условиях (visitor); мощный (VLZ_58); повышенной прочности (Post Scriptum)
技术, 过时/过时 прочный (о машине)
机械工程, 过时/过时 особо прочной конструкции
汽车 весьма жёсткий; особо прочный (о конструкции); весьма массивный
测谎 огрублённый; устойчивый к вибрациям
澳大利亚表达, 俚语 неудобный; некомфортабельный
电子产品 относящийся к электронным устройствам, которые пыле-и водонепроницаемы, выдерживают падение с определённой высоты, устойчивый к электромагнитной интерференции и соответствуют кодам IPR (qwarty); упрочнённый, защищённый, устойчивый (в плане устройств, устойчивый к воздействию высоких температур, пыли, солевых туманов, вибрациям whitelocopuma); изломанный; блочный; нерегулярный (напр. о структуре); неблагоприятный (об условиях окружающей среды); жёсткий (о режиме возбуждения)
罕见/稀有 дерябый (шероховатый, шершавый Супру); ненастный (о погоде)
美国人 крепкий
聚合物 выносливый
计算 дооборудованный
造船 стойкий к износу
道路工程 очень прочный (о конструкции)
钻孔 жёсткий; износостойкий
非正式的 мужественный (о грубой мужской привлекательности • She was attracted by his rugged good looks vogeler); брутальный (о грубой мужской привлекательности • She was attracted by his rugged good looks vogeler); маскулинный (о грубой мужской привлекательности • She was attracted by his rugged good looks vogeler)
马卡罗夫 ненастный; стойкий; твёрдый; грубый (о ПВ); грубый (о поверхности); резкий (на слух)
 英语 词库
Rugged ['rʌgɪd] 形容词
美国宇航局, 缩写 R
rugged
: 251 短语, 59 学科
一般78
会计2
信息技术2
养鱼(养鱼)1
军队15
农业1
农化3
冶金1
制图3
力学1
喷气发动机2
土壤科学1
地形1
地球物理学14
地质学3
外交1
天文学1
媒体6
安全系统1
导航1
广告1
建筑学1
建造2
微电子学2
技术17
拓扑1
昆虫学1
木材加工1
机器人3
林业1
核能和聚变能2
水文学1
汽车3
油和气6
电子产品1
石油/石油5
矿业3
纳米技术1
经济1
罕见/稀有1
能源行业1
自动化设备7
航海4
航空7
艺术1
行业1
装甲车1
计算5
计量学1
质量控制和标准1
足球1
运动的1
运输3
道路工程3
钻孔1
铁路术语1
非破坏性测试1
马卡罗夫17
黄金开采2