英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

routine tests 强调
媒体	типовые испытания; периодические измерения; периодические испытания; плановые измерения; плановые испытания; плановая проверка
建造	обычные испытания
技术	стандартные первичное
电缆和电缆生产	типовые испытания (стандартные); стандартные испытания
routine test
一般	приёмосдаточное испытание (ABelonogov)
会计	типовое испытание
免疫学	стандартный тест; конвенциональный тест
农化	стандартная проба; стандартный анализ
医疗的	рутинный тест
商业活动	контрольное испытание
建造	плановое испытание
技术	стандартные испытания; типовые испытания; стандартное первичное; обычное испытание
林业	текущий контроль
汽车	периодическое испытание
电信	регламентный тест (oleg.vigodsky)
电子产品	проверка программы; очередное испытание
电机	текущие испытания
经济	плановая проверка; стандартное испытание
能源行业	штатные испытания
自动化设备	программное испытание
航空	стандартное испытания; типовое испытания
马卡罗夫	контрольное испытание (производится на каждом изделии для контроля качества в отличие от типового испытания)

routine tests : 55 短语, 18 学科

一般	1
信息技术	5
军队	1
力学	1
医疗的	6
媒体	1
微电子学	1
技术	6
汽车	2
电信	18
电子产品	3
畜牧业	3
石油/石油	2
编程	1
自动化设备	1
航天	1
软件	1
运输	1