|
|
| Gruzovik |
конкурентка; противница; сопельщик (= соперник); соперница; злодей |
| 一般 |
соперник; конкурент; противник; злодеев; соревнователь; антагонист |
| Gruzovik, 过时/过时 |
совместница; совместничать; сопротивник (= противник); совместник |
|
|
| Gruzovik |
конкурировать |
| 一般 |
соперничать с; примерно совпадать (MichaelBurov); конкурировать (A main supplier for Peter the Great’s army, Demidov in 1696 built one of Russia’s first metals factories in Tula, churning out the first domestic iron that rivaled stock produced in Britain and Sweden. TMT Alexander Demidov); соперничать; быть соперником |
| Gruzovik, 过时/过时 |
совместничествовать (= совместничать); соревновать |
| 具象的 |
не уступать в популярности (In the years before the British Invasion, only one performer rivaled the chart dominance of Elvis Presley, and that was Pat Boone.  coasttocoastam.com ART Vancouver); не уступать (по аналогии с городом, где все поголовно ходят в белых штанах: "Vancouver's Harbour will soon be spanned by a bridge across the First Narrows, to rival those of San Francisco and Sydney, Australia." (Gwen Cash, 1938) -- С одного берега залива на другой протянется мост, который ни в чём не будет уступать мостам в Сан-Франциско и в Сиднее ART Vancouver) |
| 过时/过时 |
соперничествовать (in); соревновать |
| 马卡罗夫 |
конкурировать |
|
|
| 一般 |
соперничающий (чему-то, кому-то OstrichReal1979); не уступающий (OstrichReal1979) |
|
|
| Gruzovik |
соперничать |
| Gruzovik, 过时/过时 |
соперничествовать (= соперничать) |
|
|
| 一般 |
конкурирующий; соперничающий; сопернический; соревнующий; конкурентный (rival goods – конкурентные блага Stas-Soleil) |
| 会计 |
конкурирующий (о товаре) |
| 数学 |
альтернативный |
| 美国人 |
противоборствующий (who attempts to equal or surpass another: rival groups Val_Ships) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 电子产品 |
rapid insurance valuation language |
