英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 日语 +

ripped up 强调
俚语	пьяный; злой; под кайфом; взбешённый
rip up
Gruzovik	выпарывать (impf of выпороть); выпороть (pf of выпарывать); пропарывать (impf of пропороть); пропороть (pf of пропарывать)
一般	откапывать; вскрывать; вскрыть; распарывать; распороть; вспарывать; бередить (старые раны); выпарываться; пороться; пропарываться; пропороть; распарываться; распороться; кромсать (AlexandraM); выкапывать
Gruzovik, 缝纫和服装行业	подпарывать (impf of подпороть); подпороть (pf of подпарывать)
军队, 技术	взламывать; взрыхлять (почву); кирковать (напр., дорожное покрытие)
非正式的	вспарываться; напарывать; напороть; устраивать разнос (joyand); взрывать (толпу, публику DoinK); порвать (DoinK)
食品工业	вспарывать ножом вверх
马卡罗夫	рвать (в клочья); ворошить (воспоминания); отдирать (с помощью острого инструмента); подпарывать; подпороть; разрезать; распарывать (одним быстрым движением); растравлять (старые раны); разрывать
rip up a number of
Gruzovik, 非正式的	напарывать (impf of папороть); напороть (pf of напарывать)
rip-up
一般	продольная пила

ripped up : 19 短语, 8 学科

一般	5
惯用语	1
技术	2
文学	1
柔道	1
肉类加工	1
非正式的	1
马卡罗夫	7