英语 ⇄ 俄语 +

rigidly-connected structure 强调
马卡罗夫	жёстко сочленённая конструкция; конструкция с жёсткими узлами