英语 ⇄ 俄语 +

rigid program 强调
力学	жёсткая программа
机器人	жёсткая программа (не изменяемая в процессе работы робота)