|
|
| Игорь Миг |
кретин |
|
|
| 一般 |
задержать; тормозить (развитие и т. п.); запаздывать; запоздать; отставать; отстать; затормаживать (движение); медлить; мешкать; опаздывать; замедлиться; замедляться; сдержаться; сдерживаться; замедлить; замедлять; задерживать; затормозить; отдалять; отлагать |
| Gruzovik, 过时/过时 |
замедливать (= замедлять); закоснить |
| Gruzovik, 非正式的 |
тормознуть (semelfactive of тормозить) |
| 具象的 |
тормозиться |
| 医疗的 |
тормозить (развитие); пролонгировать |
| 技术 |
уменьшать угол опережения зажигания; затормаживать (замедлять движение); замедлять (о регулировке момента впрыска) |
| 数学 |
сдержать; сдерживать |
| 机械工程, 过时/过时 |
уменьшать скорость (машины) |
| 汽车 |
уменьшать |
| 电子产品 |
тормозить; запаздывать (напр. по фазе) |
| 石油/石油 |
замедлять (схватывание цемента путём применения замедлителей или действие кислоты путём эмульгирования её в керосине) |
| 航海 |
переносить назад по курсу судна (о линии положения) |
| 非正式的, 具象的 |
тормознуть |
| 马卡罗夫 |
задерживать (замедлять); задерживаться; замедлять (движение); замедлять (реакцию) |
|
|
| 军队 |
осветить цель после стрельбы фугасными! (команда) |
|
|
| Игорь Миг |
тормоз (разг.); пробка (разг.); недоумок; дебил; у.о. |
| 一般 |
запаздывающий; отсталый ребёнок; малоразвитый (less advanced in mental, physical, or social development than is usual for one's age Andrey Truhachev); неразвитой |
| Gruzovik, 具象的 |
заскорузлый |
| 不赞成 |
тупой (SirReal) |
| 信息技术 |
с запаздыванием |
| 医疗的 |
замедленный; отстающий (напр., о развитии); недоразвитый; слабоумный (bolton926); психически неполноценный; умственно отсталый, психически неполноценный; запоздалый (напр., о прорезывании зубов); заторможённый; ингибированный; задержанный; умственно отсталый |
| 医疗的, 马卡罗夫 |
ретардированный |
| 地震学 |
отстающий |
| 少年俚语 |
обалденный (Сергій Саржевський) |
| 法律 |
просроченный |
| 马卡罗夫 |
отсталый |
|
|
| Gruzovik |
неразвитой |
| Gruzovik, 过时/过时 |
неразвитый (= неразвитой) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
retardation; retarded |
|
|
| 俚语 |
stupid (Kiana); dumb (Kiana); dumbass (Kiana) |
| 缩写 |
retard |
