英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

resurface [ˌriːˈsɜːfɪs] 动词 强调
Игорь Миг	возникнуть вновь; снова появиться
一般	всплывать (о подводной лодке); всплыть; вынырнуть (из безвестности, забвения); снова заставить о себе говорить; появиться снова (Баян); выныривать; вновь заасфальтировать; перемащивать; перемащиваться; перемостить; асфальтировать заново; покрывать заново; всплывать на поверхность; снова проявить себя (He's resurfaced Taras)
Gruzovik, 路面	перемащивать (impf of перемостить); перемостить (pf of перемащивать)
军队, 技术	снова всплывать (на поверхность)
冶金	заправлять откосы
分子生物学	изменять поверхность (вариабельного домена dzimmu)
力学	повторная очистка поверхности
建筑学	менять; сменить покрытие
建造	восстанавливать покрытие
技术	заменять покрытие; повторно очищать поверхность (детали); перекладывать дорожное покрытие; изменить поверхность; переасфальтировать; подвергать мехобработке (MichaelBurov); провести механическую обработку поверхности (MichaelBurov); проводить мехобработку поверхности (MichaelBurov); проводить механическую обработку поверхности (MichaelBurov); подвергнуть механической обработке (MichaelBurov); провести мехобработку поверхности (MichaelBurov)
汽车	проточить (тормозной диск Nerve33)
热工程	заправлять инструмент; ремонтировать футеровку
矿业	обрабатывать поверхность
航海	возобновлять покрытие
道路工程	перекладывать покрытие, мостовую; заново штукатурить; укладывать новую одежду поверх существующей; перекладывать покрытие дороги
道路工程, 马卡罗夫	перекладывать мостовую; перекладывать покрытие
马卡罗夫	всплыть (из безвестности, забвения и т.п.); перекладывать (дорожное покрытие)

resurface : 7 短语, 5 学科

一般	3
建造	1
政治	1
路面	1
马卡罗夫	1