英语 ⇄ 俄语 +

resolving aperture 强调
媒体	развёртывающая апертура; считывающая апертура