英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

resign [ri:'zaɪn] 动词 强调
Gruzovik	брать расчёт; уйти (pf of уходить); устраняться (impf of устраниться); устраниться (pf of устраняться)
一般	отказываться от должности (часто from); слагать с себя обязанности; уйти в отставку; отказываться (от должности); передавать (на чьё-либо попечение и т.п.); уступать; примиряться; подчиняться; предаваться (чему-либо); сдать партию (шахматы); отказаться; слагать (с себя обязанности); сложить; вновь подписать; уходить; покоряться; отказываться от; оставлять; отказываться (от права и т.п.); отречься (от престола Notburga); слагать с себя (обязанности); уволиться по собственному желанию (tatanych); оставлять пост; перепоручать; подать в отставку; сдаваться; уйти с поста; уйти; устраняться; уходить в отставку; выходить в отставку; сдавать; предоставлять; безропотно подчиняться; слагать с себя должность; выйти в отставку; отрешаться (Анастасия Беляева)
专利	отказываться (от права, должности и т.п.)
军队	увольняться (по собственному желанию, как правило, досрочно и без пенсии и льгот; с военной службы Киселев); выходить в отставку (по собственному желанию); увольняться (с военной службы)
商业活动	увольняться; передавать; сложить с себя полномочия (Nyufi); оставлять пост (Andrey Truhachev); подать в отставку (Andrey Truhachev); отказываться от должности; увольняться с работы
外交	отказываться (or права и т.п.)
心理学	уходить (в отставку)
曲棍球	переподписать (контракт, игрока maystay)
棋	сдаться (A few moves later Karpov resigned. I. Havkin); остановить часы; прекратить сопротивление
法律	отказываться (от права)
经济	отказываться от права
美国人	смириться с неизбежным фактом (I resigned myself to a long wait in line. Val_Ships); уволиться с работы (по собственному желанию Val_Ships)
运动的	отказываться
选举	подавать в отставку
马卡罗夫	вновь подписываться
in a game. esp. chess resign [ri:'zaɪn] 动词
一般	сдаваться; сдаться
resign to something/to doing something [ri:'zaɪn] 动词
一般	решиться (на что-либо Рина Грант)
resigned [rɪ'zaɪnd] 形容词
Gruzovik	терпеливый; фатальный (submissive; yielding; feeling resignation)
一般	покорный; смирившийся; отставной; вышедший в отставку; в отставке; смиренный; фатальный; уничижительный (тон chilin); послушный; обречённый (Abysslooker); безропотный; отрешившийся (Анастасия Беляева); отрешённый (вид alikssepia); отсутствующий (вид alikssepia)
英语 词库
resigned [rɪ'zaɪnd] 缩写
缩写	res; resgnd

resigned: 299 短语, 22 学科

一般	142
专利	4
书本/文学	1
人力资源	4
具象的	4
军队	4
劳动法	2
商业活动	16
外交	1
媒体	5
宗教	1
广告	2
政治	5
棋	14
正式的	2
法律	5
管理	1
经济	2
罕见/稀有	1
过时/过时	5
非正式的	1
马卡罗夫	77