英语 ⇄ 俄语 +

resident on the project 强调
建造	постоянный представитель на строительном объекте (заказчика, администрации и т. п.)
道路工程	постоянный представитель заказчика, администрации и т.п. на строительном объекте