英语 ⇄ 俄语 +

resident access memory 强调
家用设备	область памяти, доступная пользователю
电信	область памяти ЭВМ, доступная пользователю