英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

reshaping ['ri:'ʃeɪpɪŋ] 名词 强调
Gruzovik	переформирование
一般	восстановление первоначального профиля
Gruzovik, 具象的	переработка
信息技术	восстановление формы
媒体	восстановление формы (сигнала)
建筑学	перепрофилирование (reshaping of city territories – перепрофилирование городских территорий Димон)
建造	восстановление первоначальной формы
技术	восстановление первоначальной формы или профиля; восстановление первоначальной профиля
电信	восстановление (сигнала)
石油/石油	формирование
空间	изменение конфигурации; перепрофилирование
经济	реорганизация; перестройка
航空	изменение обводов; изменение очертаний; изменение формы
马卡罗夫	перепланировка (квартала, района, города)
reshaping ['ri:'ʃeɪpɪŋ] 动词
一般	переработка; переформирований
reshape ['ri:'ʃeɪp] 动词
Gruzovik	перевоплотить (pf of перевоплощать); перевоплощать (impf of перевоплотить); переформировать (pf of переформировывать)
Игорь Миг	переиначивать; изменять; изменить; преобразить; преображать; изменить в корне; в корне изменить; придавать иной облик; преобразовать; перелицевать; перестроить; переиначить
一般	меняться; придать новую форму; перепрофилировать (Alex Lilo); измениться; переформировать; переформироваться; переформировываться; перевоплотить; перевоплотиться; перевоплощать; перевоплощаться; перерабатывать; перерабатываться; переработать; переработаться; перестраиваться; перестроиться; перефасонивать; перефасониваться; перефасонить; придавать новый вид или иную форму; приобретать новый вид или иную форму; придавать новый вид; приобретать новый вид; придать новый вид; менять облик (чего-л. twinkie)
Gruzovik, 具象的	перековать (pf of перековывать); перековывать (impf of перековать); перекраивать (impf of перекроить); перекроить (pf of перекраивать); перерабатывать (impf of переработать); переработать (pf of перерабатывать)
信息技术	восстанавливать форму (сигнала)
具象的	перекраивать; перекроить; перековаться; перековываться; перекраиваться; перековать; перековывать
医疗的	структурная перестройка
商业活动	реорганизовать (D.Lutoshkin)
地震学	восстанавливать исходную форму
建筑学	видоизменять
技术	восстанавливать начальную форму (перво); придавать новую форму; приобретать новую форму; штамповать новые зубья (на круглой пиле); восстанавливать первоначальную форму; переделывать; преобразовывать; трансформировать; восстанавливать форму; изменять форму
政治	переформатировать (fayzee)
数学	придавать другую форму; приобретать другую форму; восстанавливать исходную форму
机器人	восстанавливать форму (напр., сигнала); придавать иную форму; приобретать иную форму
物理	восстанавливать
石油/石油	формировать
矿业	исправлять поперечный профиль
经济	перестраивать; реорганизовывать
聚合物	восстанавливать первоначальный первоначальную форму; подвергать повторному формованию; восстанавливать первоначальный вид
自动化设备	повторно профилировать; реконфигурировать
计算	повторно формировать
马卡罗夫	переконфигурировать; переформировывать

reshaping : 61 短语, 21 学科

一般	8
修辞格	1
免疫学	4
国际关系	6
外交	1
外科手术	1
媒体	8
对外政策	1
技术	1
收音机	1
政治	3
电信	3
电子产品	4
矿业	2
空间	1
经济	2
编程	1
航天	1
量子电子	4
银行业	1
马卡罗夫	7