 |
| |||
| повторная обработка или переработка | |||
| переобработка | |||
| повторная переработка; восстановление; преобразование формата сообщения | |||
| вторичная обработка; переработка (reprocess: to treat waste material so that it can be used again • All these countries reprocess nuclear fuel. • The firm reprocesses recyclable materials. • Commercial reprocessing plants were built. OALD Alexander Demidov); доработка; повторная обработка | |||
| регенерация (топлива) | |||
| регенерация (ядерного топлива) | |||
| стерилизация (MichaelBurov) | |||
| переработка | |||
| доводка; регенерация | |||
| повторное использование бумаги или картона (Вторичное использование бракованных бумаги или картона в качестве исходного сырья для производства других материалов, напр., изолирующих прокладочных материалов baletnica) | |||
| воспроизводство | |||
| повторная переработка (напр., брака) | |||
| повторная обработка лекарственного средства (промежуточных продуктов или АФС Wakeful dormouse); повторная обработка (повторная обаботка в сответствии с установленным технологическим процессом без его изменения Zierael); повторная обработка промежуточных продуктов или АФС (ГОСТ Р 52249- 2009 / ICH Q7A Wakeful dormouse) | |||
| |||
| переработка | |||
| |||
| переработка ядерного топлива (Restoration of contaminated nuclear fuel to a usable condition; Восстановление загрязненного ядерного топлива до состояния, пригодного для использования) | |||
| регенерация ядерного топлива | |||
| |||
| подвергать переработке; подвергнуть повторной обработке; подвергать повторной обработке; подвергнуть переработке или повторной обработке; подвергнуть переработке (to treat waste material so that it can be used again • All these countries reprocess nuclear fuel. • The firm reprocesses recyclable materials. • Commercial reprocessing plants were built. OALD Alexander Demidov) | |||
| вторично обрабатывать; перерабатывать | |||
| перерабатывать (подвергать повторной обработке); подвергать вторичной обработке | |||
| переработать | |||
| регенерировать (топливо) | |||
| обрабатывать повторно; перерабатывать (отходы) | |||
| перерабатываться | |||
| дополнительно обрабатывать (Andrey Truhachev); вторично обработать (Andrey Truhachev) | |||
| повторно обрабатывать; дорабатывать | |||
| reprocessing: 194 短语, 28 学科 |
| 一般 | 3 |
| 军队 | 5 |
| 冶金 | 1 |
| 化学 | 3 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 4 |
| 地球物理学 | 4 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 太阳能 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 16 |
| 核物理 | 2 |
| 核能和聚变能 | 23 |
| 牙科 | 11 |
| 物理 | 7 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 30 |
| 电气工程 | 2 |
| 纳米技术 | 2 |
| 纺织工业 | 5 |
| 能源行业 | 43 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 3 |
| 航空 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 1 |
| 马卡罗夫 | 17 |