|
[rɪ'prεsɪŋ] 名词
| 强调 |
|
| 一般 |
укрощение; подавление |
| Gruzovik, 具象的 |
обуздание; обуздывание (= обуздание) |
| 冶金, 粉末冶金 |
подпрессовка |
| 地震学 |
допрессовка (кирпича перед сушкой) |
| 建造 |
допрессовка (кирпича машинного производства перед сушкой) |
| 数学 |
подавляющий |
| 汽车 |
допрессовывание |
| 石油/石油 |
допрессовка |
| 硅酸盐行业 |
повторное прессование |
| 自动化设备 |
допрессовочный |
| 马卡罗夫 |
допрессовывание (кирпича) |
|
|
repressing [rɪ'prεsɪŋ] 动词
| |
|
| 一般 |
обуздание; обуздывание |
|
|
repress [rɪ'pres] 动词 | |
|
| 一般 |
сдерживать (tears, laughter, a feeling, etc.; to keep (an impulse, a desire to do something etc.) under control • He repressed a desire to hit the man); подавлять (восстание и т. п.); репрессировать; сдержать; вытеснять в подсознание; ингибировать (фермент); подавляться; тушиться; излечивать; мешать развитию; облегчать (болезненное состояние); останавливать; приостанавливать; усмирить; сдержаться; сдерживаться; заслонять; сдерживать (слезы и т. п.); укрощать; подавить (a feeling, laugh, etc.); смирить; смирять |
| Gruzovik, 具象的 |
затушить (pf of тушить); тушить (impf of затушить, потушить) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
воздержать (pf of воздерживать) |
| 具象的 |
потушить; тушить |
| 地震学 |
подавлять; преодолевать; предотвращать; повторно сжимать |
| 心理学 |
вытеснять из сознания (воспоминания и т.п.) |
| 技术 |
повторно прессовать; прессовать заново; нажать снова; сдерживать |
| 数学 |
подавить |
| 汽车 |
допрессовывать; допрессовочный пресс |
| 法律 |
пресекать; усмирять |
| 物理 |
депрессовочный пресс |
| 生物学 |
репрессировать (ген) |
| 硅酸盐行业 |
прессовать повторно |
| 经济 |
подавлять (тормозить, напр., инфляцию) |
| 美国人 |
притеснять (Maggie) |
| 过时/过时 |
воздерживать |
| 马卡罗夫 |
допрессовывать (кирпич); обуздывать; угнетать |
