英语 ⇄ 俄语 +

representational data 强调
图书馆员	демонстрационные данные (ресурс, наглядно представляющий структуру объекта, которая преобразована в цифровую форму для компьютерного хранения и поиска)