英语 ⇄ 俄语 +

repowering project 强调
能源行业	проект коренной реконструкции (напр., ТЭС с заменой основного оборудования)