英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 挪威博克马尔语 日语 法语 西班牙语 +

repose [rɪ'pəuz] 名词 强调
一般	отдых (rest; calm; peacefulness); передышка; покой; тишина; спокойствие; сон; непринуждённость; гармония (эстетическая категория); цезура (стиха); пресечение (стиха); уют (Ivan Pisarev); домашний уют (Ivan Pisarev); теплота (Ivan Pisarev); умиротворение (Ivan Pisarev); безмятежность (Ivan Pisarev); защищённость (Ivan Pisarev); убежище (Ivan Pisarev); гнёздышко (Ivan Pisarev); тёплый уголок (Ivan Pisarev); семейный очаг (Ivan Pisarev); тихая гавань (Ivan Pisarev); колыбельный покой (Ivan Pisarev); домашний очаг (Ivan Pisarev); уютное убежище (Ivan Pisarev)
Gruzovik, 过时/过时	отдохновение; упокой (= упокоение)
地球物理学	период спокойствия
宗教	преставление (Bullfinch); упокоение (MichaelBurov)
建造, 建筑学	покой
技术	пауза; перерыв
文员	Успение (Repose)
犬种	спокойная уверенность в себе
艺术	гармония
马卡罗夫	задержка; остановка; состояние покоя
repose [rɪ'pəuz] 动词
一般	покоиться; полагаться (на кого-либо, что-либо); быть уверенным (в ком-либо, чем-либо); вручить полномочия (кому-либо); положиться; ложиться отдохнуть; отдохнуть; давать отдых; класть; быть основанным; почить; почивать; лежать; основываться; упокоение; возлагать (что-либо на кого-либо); доверяться (кому-либо, чему-либо); наделять (кого-либо чём-либо); склонять (голову); отдыхать; положить; лечь отдохнуть; держаться (на чём-либо – on); спать; прилечь (kyelenak); находиться на сохранении (Val_Ships); преклонить (голову); дать отдохнуть; полагаться на (кого-л.); поверять; вверять; вверяться; лежать на (чём-л.); покоиться на (чём-л.); держаться на (чём-л.); давать передышку; возлежать (Stas-Soleil)
基督教	упокоиться
外交	вручать полномочия (кому-либо)
美国人	содержаться (в опр. месте; kept in a particular place Val_Ships); находиться (на сохранении; s in "the diamond now reposes in the Louvre" Val_Ships)
过时/过时	почивать (in one’s grave); почить (in one’s grave)
马卡罗夫	задерживаться; находиться в состоянии покоя; останавливаться; хранить; храниться
reposing 动词
宗教	покоящийся

repose : 172 短语, 34 学科

一般	59
乒乓球	1
军队	2
击剑	1
地球物理学	2
地理	2
地质学	5
基督教	1
外交	1
宗教	7
建造	4
技术	10
机械工程	1
正式的	4
油和气	3
海洋学（海洋学）	2
消防和火控系统	1
电子产品	1
石油和天然气技术	2
矿业	1
硅酸盐行业	1
神话	1
罕见/稀有	1
美国人	1
能源行业	1
航海	1
诗意的	1
过时/过时	10
运输	1
铁路术语	1
非正式的	2
食品工业	1
马卡罗夫	39
黄金开采	1