|
|
Gruzovik |
переснаряжение; влитие; докладывание; доливка |
一般 |
пополнение (запасов и т.д.); накопление; пополнение счетов (Lavrov); обновление (Min$draV); замещение свежей порцией (Min$draV); то, что наполняет; то, что пополняет; обновление |
Gruzovik, 农业 |
ремонт |
军队 |
дозаправка; пополнение запасов (материальных средств); пополнение запасов (материальных средств); регулярное снабжение (алешаBG) |
军队, 导弹 |
подпитка |
农化 |
пополнение (напр., питательными веществами) |
后勤 |
пополнение расхода |
商业 |
допоставка (naturalblue) |
地质学 |
выполнение; заполнение вновь |
塑料 |
наполнение; загрузка |
媒体 |
обновление (информации) |
技术 |
добавление; дополнение; компенсация; восполнение; долив |
摄影 |
освежение; компенсация (обрабатывающего раствора) |
水利工程 |
пополнение (водных ресурсов) |
水资源 |
добавление (воды) |
测谎 |
подкрепление (проявляющего раствора); восстановление рабочих свойств (напр., проявителя) |
生态 |
добавка; заполнение; повторное наполнение |
电化学 |
подача |
电子产品 |
подпитка (расплава); пополнение; пополнение запасов (напр. комплектующих изделий) |
管理 |
пополнение запасов (MichaelBurov) |
聚合物 |
восстановление (раствора); пополнение (напр., электрофорезной ванны) |
能源行业 |
пополнение (напр., запасов) |
航天 |
дозаправка (топливом); пополнение запасов (воды, пищи); подпитка (баков PH, отсеков МТКК) |
航海 |
пополнение запасов (напр., топлива, боеприпасов, продовольствия) |
质量控制和标准 |
пополнение (запасов) |
采购 |
потребность (MichaelBurov); объём потребности (MichaelBurov) |
香水 |
питание; пополнение питательными веществами |
马卡罗夫 |
пополнение (запасов, ресурсов); стадия наполнения (в развитии пещер или каверн) |
|
|
Gruzovik, 后勤 |
пополнение |