英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

renting ['rentɪŋ] 名词 强调
Gruzovik	наём; отдача внаём; сдача
一般	кинопрокат (эксплуатация кинофильмов); наёмка; арендное содержание; арендование
Gruzovik, 农业	арендование (of tenant)
Gruzovik, 非正式的	наёмка (= наём)
商业活动	сдача внаём; аренда
图书馆员	платный абонемент
媒体	кинопрокат; прокат кинофильмов; эксплуатация кинофильмов
技术	прокат
摄影	прокат фильмов
汽车	плата за прокат
法律	прокат (напр., оборудования)
法律, 美国人	краткосрочная аренда
经济	аренда (обычно долгосрочная); сдача в аренду; наём помещения; рентинг (dimock)
rent [rent] 动词
Gruzovik	отдавать внаём; заарендовать (pf of заарендовывать); взять внаём; отдавать в аренду; сдаться (pf of сдаваться); давать внаём
一般	сдавать в аренду (сдавать в аренду (rent sth. out) и снимать жильё / брать в аренду, напрокат (rent sth.) -- разные понятия ART Vancouver); нанимать; снимать; нанимать или сдать; нанять; брать в аренду; взять в аренду; брать напрокат; сдаваться (в аренду); заарендовывать; наймовать; наниматься; наняться; сниматься; сняться; брать внаймы (о квартире); брать внаём (о квартире); сдаваться в аренду за (какую-либо плату); сдать внаём; снимать внаём; арендовать; отдать в аренду; снять внаём; снять (Instead of hosting your family reunion in a standard restaurant that might be crowded and seem more intrusive, you can rent a private dining room that will be reserved specifically for your event.); снять помещение; отдаваться внаймы; сдавать внаём (out); отдавать внаём (out); давать напрокат; брать и сдавать напрокат; сдавать; рвать; раздирать; отдирать; отрывать; раскалывать; расщеплять; платить/брать арендную плату (to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc. • We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us); снимать жильё (Are you still renting? ART Vancouver)
Gruzovik, 方言	наймовать (= нанимать)
公证执业	снимать (an apartment)
商业活动	брать внаём; облагать арендной платой; отдавать напрокат
图书馆员	вносить абонементную плату за чтение
微软	предоставлять в прокат (To allow someone to use temporarily property in return for payment)
房地产	сдать; снять (an apartment); сдавать внаём
技术	абонировать; арендоваться
法律	сдавать брать в аренду
纺织工业	разрывать
经济	отдавать напрокат; снимать помещение
统计数据	отдавать в прокат; сдаваться в аренду
美国人	дать напрокат
财政	снимать в аренду
钻孔	сдавать на аренду (Yeldar Azanbayev)
非正式的	сымать

renting : 182 短语, 33 学科

一般	36
会计	1
信息技术	1
公共设施	1
公证执业	1
农业	4
商业活动	4
图书馆员	1
广告	3
建造	1
情报和安全服务	1
惯用语	2
房地产	37
技术	1
摄影	6
欧洲复兴开发银行	1
汽车	2
法律	3
空间	1
经济	19
美国人	2
股票交易	1
能源行业	1
苏维埃	1
行业分类	15
讽刺的	1
财政	1
运动的	1
运输	2
酒店业	3
量子电子	1
非正式的	4
马卡罗夫	23