英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 西班牙语 阿拉伯语

remind [rɪ'maɪnd] 动词 强调
Gruzovik	припомнить (pf of припоминать)
一般	делать напоминание; напомнить (about – напоминать словесно о чём-л., of – напоминать своими свойствами кого/что-л.: Every time we meet he reminds me about the money he lent me. • Will you remind me to buy some eggs? • Harry reminds me of my father. cambridge.org); привести на память; напоминаться (of); быть похожим; дать о себе знать (of oneself; e.g., "the pain reminded of itself" – "боль дала о себе знать" Рина Грант); наводит на мысль (Игорь Глазырин); напоминать (with dat.); приводить на память; передавать поклон; свидетельствовать почтение
Gruzovik, 非正式的	попомнить
商业活动	подчёркивать (These awards remind us of the critical role that each and every one of us can play in... SirReal)
心理学	вызывать в памяти; заставить вспомнить
替代性纠纷解决	постоянно информировать (jl_)
法律	направлять меморандум; направлять памятную записку; повторно извещать; уведомлять; повторно уведомлять
非正式的	поминать (of); поминаться (of); помянуть (of)
非正式的, 具象的	попахивать (of)
马卡罗夫	напоминать (of; быть похожим)
鱼雷	напоминать
to remind someone of something 动词
一般	чтобы напомнить (Andrey Truhachev); с целью напомнить (Andrey Truhachev)
remind someoneof 动词
马卡罗夫	вызвать воспоминание у (кого-либо)

remind: 82 短语, 20 学科

一般	39
专利	2
具象的	1
医疗的	4
名言和格言	1
商业活动	3
外交	2
心理学	1
心理生理学	1
惯用语	2
政治	1
教育	1
数学	1
电信	1
科学的	1
美国人	1
讽刺	1
过时/过时	1
非正式的	3
马卡罗夫	15